Com o desenvolvimento acelerado de Macau nos últimos anos, surge a necessidade de dar, a cada dia que passa, uma maior atenção à preservação do património cultural e incentivar a continuidade das artes folclóricas territoriais. No ano de 2012, a Fundação Macau e o Centro de Desenvolvimento das Artes e Cultural Étnicas e Folclóricas do Ministério Cultural da China lançaram o grande Projecto de edição e publicação da “Colectânea das Crónicas das 10 Artes e Cultura Chinesa – Tomo de Macau”, no sentido de recolher e organizar, de forma conjunta, todos os elementos disponíveis sobre as artes e cultura folclóricas de Macau, através do esforço e trabalho desenvolvidos por especialistas do Ministério Cultural Nacional e por equipas compostas por profissionais territoriais de diferentes áreas artísticas: ópera, música e canções folclóricas e populares, dança, provérbios e frases idiomáticas, histórias colectivas, etc. Desde o início do Projecto, a Fundação tem vindo a ter contactos e a promover o diálogo estreito com todas as partes envolvidas e a colaborar na promoção e divulgação do Projecto no Território. Depois de um ano de estudos e investigação no terreno foram obtidos, gradualmente, bons resultados que estão bem à vista de todos. A fim de melhorar a organização dos trabalhos seguintes, a Fundação convidou especialistas do Interior da China e os membros da Comissão Editorial de Macau para participar no Seminário na sede da Fundação no dia 26 de Outubro de 2013, para intercâmbio de conhecimentos, no sentido de promover a realização com sucesso deste Projecto. Estivaram presentes no Seminário Li Song, Zhang Gang, Wang Xuewen, Director, Sub-director e Investigador Adjunto do o Centro de Desenvolvimento das Artes e Cultural Étnicas e Folclóricas do Ministério Cultural da China e os responsáveis de todos os Tomos de Macau, nomeadamente, Sam Peng Wo, Tang Kam Seong, Dai Dingcheng, Wu Kuok Nin, Tang Keng Pang, Cheong Chok Fu, bem como membros das Comissões e funcionários desta Fundação, num total de 60 participantes.

Está em curso a edição dos seguintes Tomos, integrados na “Colectânea das Crónicas das 10 Artes e Cultura Chinesa – Tomo de Macau”: 《Colectânea das Crónicas de Quyi Chinesa – Tomo de Macau》、《Colectânea das Músicas de Quyi Chinesa – Tomo de Macau》、《Colectânea das Crónicas das Óperas Chinesas – Tomo de Macau》、《Colectânea das Músicas das Óperas Chinesas – Tomo de Macau》、《Colectânea das Canções Folclóricas Chinesas – Tomo de Macau》、《Colectânea dos Instrumentos Musicais Étnicos e Populares Chineses - Tomo de Macau》、《Colectânea das Danças Étnicas e Populares Chineses – Tomo de Macau》、《Colectânea dos Provérbios Chineses – Tomo de Macau》、《Colectânea das Baladas Chinesas – Tomo de Macau》、《Colectânea dos Contos Populares Chineses – Tomo de Macau》， Durante o Seminário, os responsáveis de todos os Tomos reportaram o progresso dos trabalhos relacionados com a edição desta Colectânea. No ano passado, no âmbito de difusão da arte e cultura de Guang Dong, Hong Kong e Macau, os membros das Comissões Editoriais entrevistaram pessoas nas associações, nos lares de idosos, nas ruas e nos parques, filmaram e tiraram as notas necessárias, com as quais obtiveram informações muitos ricas e importantes para os trabalhos a desenvolver e, para além disso, está a ser construído um sistema de recolha de dados, via Internet, para se conseguir que mais cidadãos participem nos trabalhos de recolha e investigação de dados sobre o tema. Alguns estudiosos sugeriram que irão colaborar com as universidades, para incentivar os estudantes dos cursos de licenciatura ou de mestrado a escolher temas relacionadas com o Folclore de modo a que possa vir a ser o tema das suas teses de dissertação.

No seu discurso proferido, o Sr. Li Song disse que ficou muito contente em ver estes temas reconhecidos, através do estudo e investigação de campo, nos diversos tomos sobre Macau desta Colecção, o que assinala que Macau possui recursos culturais muito profundos e bem enraizados na população. Espera que, com os esforços conjuntos, estes recursos estejam muito bem protegidos. Ele realçou que este Projecto é uma obra de construção da base cultural de Macau, conta com o apoio do Governo Central e com a iniciativa e colaboração conjunta do Ministério Cultural Nacional, Conselho dos Assuntos dos Grupos Étnicos e as associações dos artistas tuteladas pela China Federation of Literacy and Art Cirlces, pelo que a qualidade do Projecto é de grande importância, tendo em conta que é um projecto que transmite às novas gerações e aos seus descendentes os conhecimentos culturais e a cultura de Macau, logo é um Projecto de grande responsabilidade. Li Song está convencido de que o Projecto servirá para identificar Macau como um símbolo cultural conhecido em todo o Mundo.

Durante o Seminário, as equipas responsáveis da edição dos diversos tomos debateram calorosamente com os especialistas do Interior da China qual deverá ser o próximo passo a executar nos trabalhos do Projecto, que conta com a filtragem e organização dos dados recolhidos, para se proceder à redacção. O representante da Fundação Macau disse que, como a edição do Tomo de Macau é uma grande obra e como é a primeira vez que Macau edita crónicas locais sobre Macau, espera vir a obter o suporte e apoio de todos os sectores e da população, para continuar a salvaguardar as artes folclóricas e, assim, poder completar a grande obra de edição da Colectânea, para todo o país.

Fotografia das especialistas e dos membros das equipas de edição da “Colectânea das Crónicas das 10 Artes e Cultura Chinesa –Tomo de Macau”