傾聽澳門歌曲賽北京頒奬

　　由澳門基金會和中國音樂家協會聯手主辦，澳門特區政府駐北京辦事處協辦，《歌曲》編輯部、《詞刋》編輯部、《人民音樂》編輯部承辦的“讓世界傾聽澳門”——2005國際華語歌曲創作比賽，昨日在北京港澳中心舉行盛大的頒奬典禮。

旨在歌頌回歸新景象

　　中國文聯副主席李牧，全國政協常委、中國音樂家協會名譽主席吳祖強，國務院港澳辦聯絡司司長華建，文化部副局級文化參贊車兆和，澳門基金會行政委員吳志良，澳門特區政府駐北京辦事處主任吳北明，中宣部文藝局代表馬小龍，中國音樂家協會副主席徐沛東、王世光、葉小綱，以及音樂界知名人士李西安、石夫、楊靑、張維良、鄭會林、段五一等出席了頒奬典禮。

　　本次比賽旨在以澳門回歸五周年為契機，憑借音樂的翅膀，向中國和世界展現澳門的歷史。文化、民俗、風光和包容和諧的社會人文景觀，展現澳門在中外交流中扮演的獨特角色，書寫澳門與祖國的血脈聯繫，歌頌澳門回歸後在政治、經濟、文化上的新景象。

　　比賽首先對一千多首參評作品進行了三輪評選，有38首聲樂作品進入複評。最終評選出一等奬作品一名，奬金五萬；二等奬作品兩名，奬金各三萬；三等奬作品三名，奬金各一萬。優秀奬十名，奬金各五千。

　　澳門人樂隊和詞作者鄧思平創作的葡曲中詞歌曲《我愛澳門的離島》，獲得本次比賽的優秀奬。

歌曲賽創建展澳良機

　　頒奬典禮由中國音樂家協會副秘書長張弦主持。中國音樂家協會名譽會長吳祖強在頒奬典禮致詞時表示，高興代表中國文學藝術家聯合會參加是次頒奬儀式，並感謝發起及主辦這次文化活動的澳門基金會在澳門回歸五周年之際，與中國音樂家協會攜手創辦這次有意義的文化活動。

　　吳祖強說，澳門回歸五年來，每一個中國人乃至世界人民都關注澳門的變化。人們欣喜地看到澳門政通人和，百業興旺，民風溫馨純樸，社會清明安泰。

　　“一國兩制”、“澳人治澳”的基本方針已經落地生根，開花結果。這次華語歌曲創作比賽的舉辦，又一次創造了展示澳門悠久而又現代的人文景觀的良機。他希望這次湧現的優秀作品，能夠像春天的花朶一樣綻放，成為音樂園地的瑰寳，給人們帶來美好的精神享受。

作品水準遠超於預期

　　吳志良則表示，能夠與中國音樂家協會聯手合作，一起舉辦這次富有意義的比賽感到相當高興。

　　今次大賽不但得到兩岸四地以及世界不同國家、不同地區音樂愛好者的廣泛關注和支持，更讓人鼓舞的是，大賽還得到不少音樂界和文化界名家的積極參與。

　　參賽作品數量之多，涉獵面之廣，內涵之深，水準之高，遠遠超過預期。優美的旋律、動人的歌詞，旣讓世界傾聽澳門豐厚的歷史人文底蘊，並展現澳門純樸、溫厚的生活氣息，讓世界傾聽澳門特區繁榮穩定、生機勃勃的和諧之聲。

音樂翅膀揚多元文化

　　事實上，自明朝以來，澳門已經是中西文化交流的前沿陣地，不同文化、不同信仰、不同種族在這方圓數里之地互相尊重，和平共處。

　　這種“和而不同”的人文傳統在澳門特區得到進一步的傳承和發展，大家無分彼此，為建設更美好的家園同心協力。今天由澳門土生葡人組成的澳門人樂隊和澳門文化名人鄧思平博士攜手創作的歌曲，能夠在衆多優秀的參賽作品中獲奬，正好寫實地反映出澳門族群和諧、多元文化並存的良好社會人文氛圍。

　　“讓世界傾聽澳門”——國際華語歌曲創作比賽，憑借音樂的翅膀，飛翔到世界每個角落，展示中華民族“和而不同”的優良傳統，展示“一國兩制”強大的生命力和優越性，希望以後這些歌曲還可以發揮更大的作用，進一步宣傳和推廣澳門，讓世界傾聽澳門美妙的樂章。

　　中國音樂家協會副主席徐沛東、獲得一等奬的詞作者李海鷹、澳門獲奬者代表鄧思平也先後在頒奬儀式上講了話。

　　大會向獲奬作者發了奬。中國音樂家協會副主席徐沛東向澳門基金會致送了紀念品。會上還播放和演唱了部分獲奬作品。

鄧思平：展示澳文化一枝絢麗花朶

　　澳門文化名人、澳門人文科學學會會長鄧思平昨日代表澳門人樂隊和他本人，在“讓世界傾聽澳門”歌曲比賽頒奬典禮上致詞。

　　鄧思平說，有機會和內地著名的作曲家及作詞家共聚一堂，祝賀澳門文化史上的盛事，感到由衷的高興。澳門人樂隊完全是由一班澳門當地土生土長的葡萄牙人組成，已有七十多年的歷史，一直是用葡萄牙語演唱，內容也與其生活的小圈子有關。近年來，特別是在澳門回歸祖國以後，兩種文化交流的願望越來越強烈。

　　因此，由其親自執筆，陸續為樂隊所作的原曲塡上中文的歌詞。這些葡曲中詞系列歌曲，共有十餘首之多。那感情豐富，且富有拉丁風格的曲調，配上從不同角度描寫澳門歷史文化及風土人情的中文歌詞，得到了人們的接納和肯定，不但給本地的節慶活動帶來歡樂，同時也成為展示澳門文化的一枝絢麗花朶。

　　鄧思平還說，樂隊成員都是業餘的性質，走到一起的原因主要是對生與斯、長與斯的這塊土地的熱愛，和對音樂的興趣。如果說，這個組合傳達了甚麼信息的話，那就是在這個充滿戰亂的世界，不同族群的人們，可以和睦相處，至少音樂是其中一個理想的天國。他衷心希望通過這次盛會，在與內地各音樂界同仁先進彼此認識基礎上，建立更多的交流合作關係。

　　鄧思平最後還在會上朗誦了他的一首詩作：“瑞氣祥雲聚一堂，星光閃爍頌濠江。借來一襲珠寳氣，鏡海還將更輝煌。”以感謝主辦單位為比賽付出的辛勤勞動。

（來源：二００六年四月十八日澳門日報）