聯合國教科文組織 (UNESCO)世界記憶工程亞太區委員會 (MOWCAP)第五屆全體會議於5月14至16日在泰國曼谷舉行，來自亞太區十五個國家逾六十位代表出席了會議，澳門基金會應邀派出人員參加會議，冀增加澳門與國際的交流合作。

　　聯合國教科文組織於1992年發起“世界記憶工程”計劃，並設立《世界記憶名錄》，旨在推動和喚起各地對歷史文化遺產，尤其是文獻的關注意識，以傳承人類共同記憶。“世界記憶工程”亞太區委員會是該計劃其中一個地區性的組織，每兩年舉辦一次全體會議；各地委員代表國家/地區出席會議，商討亞太地區文獻信息事務的發展及制定相關政策。2010年澳門基金會與 MOWCAP合辦的第四屆會議在澳門順利舉行，並通過了澳門教區檔案文獻列入亞太區《世界記憶名錄》，引起國際關注。

　　第五屆會議由UNESCO泰國國家委員會以及泰國國家教育部牽頭主辦。一連三天的活動主要回顧各地乃至整個亞太區在文獻保護、電子化及數據庫建立等方面的狀況，並討論“世界記憶研究”(MoW Studies)的推行，以及制定國際公約的可行性等等。大會更評審了新一批共四項文獻入選亞太區《世界記憶名錄》，當中兩項來自中國： “中國西藏元朝官方紀錄”，以及 “僑批檔案—海外華僑銀信”。活動亦安排拜訪當地的文獻機構，了解當地歷史文獻及管理方式。

　　各地代表報告文獻保護及電子化計劃

　　大會主席 Ray Edmondson回顧了過去兩年亞太區文獻業發展狀況，並介紹了MOWCAP的成長及發展、出版刊物及相關活動等。他更強調了上屆會議在澳門成功舉辦，為MOWCAP發展產生積極的推動作用。各地代表匯報了當地情況，尤其指出文獻修復及保存環境改善的迫切性，而亞太區內各國發展情況亦甚為參差，部分國家面臨檔案毀壞，故急需修復及電子化作業，使其得以保存及利用。為此，有代表建議設立MOWCAP信託基金，為落後國家提供技術及設施援助，共同推動亞太區文獻的保育工作。

　　澳門基金會研究所楊開荊亦代表該會報告澳門在文獻列入《名錄》後的進展，包括澳門基金會正在研究建立澳門文獻資源庫、澳門記憶工程等計劃；同時亦介紹了澳門在推動文獻信息方面的活動，包括研討會、論壇、學術交流、搜集海外澳門文獻，以及檔案電子化、虛擬圖書館等等的現狀，並分享澳門現存的特色古籍，如葡文古籍、寺廟中的貝葉經等等，引起各地與會者興趣，並對澳門的工作表示認同和肯定。

　　評選亞太區《世界記憶名錄》項目

　　本屆共有五項文獻項目向 MOWCAP申報列入《世界記憶名錄》，經大會嚴格評審，以及反覆提問、諮詢，最後由各國代表投票決議，合共批准四項文獻列入《名錄》中，一項被否決。入選項目具體分別為：中國的“中國元朝西藏官方紀錄 1304年至1367年”、“僑批檔案：海外華僑銀信” (即海外華僑書信以及匯款單據)；澳洲的“佛郎西斯．威廉姆斯之相片系列”；越南的“木雕版佛教文獻”。至今，MOWCAP《世界記憶名錄》已增至十六項。

　　推廣及教育“世界記憶”

　　對於在世界各地宣傳教育“世界記憶”，UNESCO“世界記憶”國際諮詢委員會已計劃在各地推行“世界記憶研究”項目，並設立了“教育與研究工作小組”現正處於起步階段，在歐洲一些國家試行中。藉著本次會議，與會代表建議在各地大力推動“世界記憶研究”(MoW Studies)計劃，培養更多人士參與文獻保育行列。與此同時，大會亦希望通過生動的網頁、面書(Facebook)等與年輕人溝通，鼓勵學生認識和了解文獻保護的重要意義。另外，對於研究已久的世界記憶國際公約問題，亦在會議上展開熱烈的討論，相信未來在這方面仍有很大的研究空間。

　　大會安排與會者參觀泰國國家檔案館、國家圖書館。兩館分別展出其珍貴文獻，除了紙本文檔案古書外，亦有貝葉經、石刻等載體，以及照片、古地圖等。專家學者亦介紹了其保存與整理方式，並安排與有關專家交流互動，讓各地代表進一步了解當地文化。

　　本次活動進一步明確記憶工程現況及發展趨勢，同時亦向國際組織宣傳澳門的獨特文化及文獻遺產，促進澳門與世界各地學者在文獻遺產、記憶工程等議題上的交流，並相信在此基礎上將可展開更多的合作項目。